Le magasin était bondé.
Trop bondé pour s’attarder sur des détails.
« Au suivant », lança la caissière.
La petite fille s’avança.
Elle était à peine assez grande pour atteindre le comptoir.
Elle posa une petite bouteille et un morceau de pain.
« C’est tout ? », demanda la caissière.
La fillette acquiesça.
Le scanner émit un bip.
« 4,80 $. »
La fillette ouvrit la main.
Des pièces.
Pas assez.
« Ma chérie… tu n’as pas assez », dit doucement la caissière.
« Si », répondit la fillette.
Calme.
Sûre d’elle.
Les gens derrière elle s’agitèrent.
Un homme soupira bruyamment.
« Allez… »
La fillette ne se retourna pas.
Elle ne réagit pas.
Elle se contenta de compter à nouveau.
Lentement.
Soigneusement.
Toujours pas assez.
La caissière se pencha vers elle.
« Tu peux prendre un seul article pour l’instant », dit-elle.
La fillette secoua la tête.
« J’ai besoin des deux. »
« Pourquoi ? »
Une pause.
La fillette hésita.
Puis s’approcha.
Et murmura quelque chose.
Si doucement que la file d’attente ne l’entendit pas.
La caissière se figea.
« … Quoi ? » dit-elle.
La jeune fille ne répéta pas.
Elle se contenta de pointer du doigt.
Derrière elle.
La caissière regarda.
Au début… rien.
Puis…
un homme.
Trop immobile.
Qui observait de trop près.
Le même homme qui s’était plaint.
« Monsieur ? » dit la caissière.
Il ne répondit pas.
La jeune fille agrippa le bord du comptoir.
Sa voix tremblait désormais.
« Il m’a dit de ne rien dire… »
L’expression de la caissière changea complètement.
« Qu’est-ce que tu as dit ? » demanda-t-elle.
La jeune fille déglutit.
Puis elle murmura à nouveau…
Et cette fois…
la caissière n’avait pas l’air perplexe.
Elle avait l’air effrayée.
À votre avis, qu’est-ce que la jeune fille a dit ? Partagez vos réflexions et attendez la troisième partie.
