L’employée agrandit la réservation.
Le troisième nom était celui de Sergio Valdés.
Amalia ne le connaissait pas.
— Qui est cet homme ? demanda-t-elle.
— Je ne peux pas vous le dire, madame. Mais cette chambre a été payée avec la même carte que vos billets.
Amalia sentit son estomac se nouer.
Il y avait aussi des réservations de restaurant, un transfert privé depuis l’aéroport et deux excursions.
Tout avait été débité sur son compte.
— Annulez les billets de Diego et Karina.
L’employée vérifia les conditions.
— Je peux lancer l’annulation immédiatement puisque vous êtes la titulaire du paiement.
— Faites-le.
Puis Amalia appela sa banque.
Elle bloqua sa carte.
Ensuite, elle demanda le détail des dépenses liées à Karina et Diego pendant les six derniers mois.
Le résultat fut pire que prévu.
Hôtels.
Vêtements.
Restaurants.
Achats importants.
Même une avance pour une voiture que Diego lui avait présentée comme « une urgence professionnelle ».
Tout venait de son argent.
Amalia n’avait jamais vraiment regardé.
Elle pensait aider son fils.
En réalité, elle finançait leur mode de vie.
Vingt minutes plus tard, son téléphone sonna.
Diego.
— Maman ! Qu’est-ce que tu as fait ?
— J’ai annulé ce que j’ai payé.
— On est bloqués au contrôle !
Karina criait derrière lui.
— Vous êtes complètement folle !
Amalia resta calme.
— Et Sergio ? Il est bloqué lui aussi ?
Silence.
Long.
Puis Diego demanda :
— Comment tu connais ce nom ?
Amalia ferma les yeux.
— Voilà donc la vraie question.
Karina arracha le téléphone.
— Ce n’est pas ce que vous croyez !
— Je ne crois plus rien. Je vérifie.
Amalia raccrocha.
Elle prit ensuite un taxi.
Mais pas pour rentrer garder les chats.
Elle alla voir son avocat.
Quelques jours plus tard, Diego découvrit que sa mère avait révoqué la procuration qu’il utilisait depuis des années pour payer certaines dépenses familiales.
Elle retira également sa garantie sur leur voiture et sur l’appartement qu’ils louaient.
Karina devint furieuse.
Puis la vérité sur Sergio apparut.
Il n’était pas l’amant de Karina.
C’était son frère.
Un homme endetté que le couple aidait secrètement depuis deux ans avec l’argent d’Amalia.
Ils avaient prévu de le rejoindre à Paris pour discuter d’un projet immobilier.
Un projet qu’ils comptaient encore faire financer par elle.
— Vous alliez encore me demander de l’argent ? demanda Amalia lorsque Diego vint la voir.
Il baissa les yeux.
— On allait te rembourser.
— Avec quoi ?
Il ne répondit pas.
Amalia posa devant lui une pile de relevés.
— Pendant des années, tu m’as appelée quand tu avais besoin de quelque chose. Rarement pour savoir comment j’allais.
Diego se mit à pleurer.
— Maman…
— Non.
Elle secoua la tête.
— Tu m’as laissée dans un aéroport avec deux chats pendant que tu partais vivre mon rêve avec mon argent.
Cette phrase le réduisit au silence.
Amalia partit finalement à Paris trois mois plus tard.
Seule.
Elle emporta une photographie de Ramiro.
Devant la tour Eiffel, elle la sortit de son sac.
— On y est arrivés, murmura-t-elle.
Diego et Karina durent apprendre à payer leur propre vie.
Amalia ne les coupa pas totalement de la sienne.
Mais elle cessa de confondre amour et financement.
Et lorsqu’on lui demanda plus tard si elle regrettait d’avoir annulé ce voyage, elle sourit.
— Non.
Parce que ce jour-là, elle n’avait pas seulement annulé deux billets.
Elle avait annulé l’idée que son fils pouvait continuer à utiliser son amour comme une carte bancaire.
