Vaska avait même un caractère très fort. Cependant, il ne l’a montré aux hôtes – Nastya et Misha. Ce n’était pas sa faute : Vaska vivait dans l’appartement et ne connaissait que l’existence d’autres chats et chiens. Il les a vus, mais par la fenêtre, il était en sécurité.
La première collision avec la «nature sauvage» à Vasky a eu lieu pendant le voyage à la datcha. La faune sauvage cette fois a pris la forme du chien stupide d’un voisin avec le nom parlant de Blutbad.
Vaska s’est un peu étouffé par l’abondance des peintures et des odeurs et courait joyeusement sur l’herbe. Balbes il n’a pas remarqué immédiatement. Et une étrange race de chien avait déjà utilisé une clôture fragile pour se faufiler par derrière. Un lancer – et miraculeusement glissé de ses dents Vaska soudainement découvert qu’il est bon à l’escalade des arbres. Le fou aboie joyeusement sous le pommier, et Vaska regarde seulement avec ses yeux aveuglés comme le maître de Misha bannit l’intrus.
Depuis lors, Vaska a voyagé sur la datcha exclusivement sur demi-plié, prêt à courir à tout moment. Misha a réparé la clôture et parlé aux voisins, mais c’est inutile. Le voisin riait, et Balbes creusait régulièrement sous la clôture pour chasser le pauvre Vashka. Il a même réussi à gifler un chat quelques fois dans le dos. En général, la communication n’était pas très agréable pour Vasky, et la fin de la période des fêtes, il était ravi.
Mais le retour à l’appartement confortable n’a jamais eu lieu. Le fait est que les propriétaires de Vasky ont eu le temps pendant l’été de s’occuper de la maison. Finalement, le chat a dû s’habituer au nouveau rôle. Maintenant, chaque matin et chaque soir, il passait à faire le tour de son domaine – et plus près du printemps, il a appris à chasser les chats du voisin, si ce n’est vertueusement, alors sur un niveau tout à fait décent.
Ce n’était pas un chaton en lambeaux comme il y a un an, mais un chaton blanc qui s’est défendu. Mais Dumbass ne le savait pas. Et quand Vaska l’été suivant est revenu à la datcha, de nouveau joyeusement a tourné sur le vieil «ami».
Vaska n’a pas échappé. Seulement il avait un regard dédaigneux. Il a laissé Balbes près – et a frappé sur le nez légèrement. Le couinement a été entendu tout autour. Une seconde plus tard, M. Balbes pleurnicheait quelque part sur son patch.
«Vous lui auriez appris à grimper sur d’autres endroits, le nez aurait été la cible», – sévèrement coupé Misha.
Il ne voulait plus jamais revoir son colocataire. Au contraire, quand Vaska marchait sur la clôture, le chien se dépêchait «pour affaires urgentes» de l’autre côté de l’intrigue…
